nichts tun
25 Meter Pool, 5 Saunen, verschiedene Ruheräume, Frischluft-Wiese. Perfekt für Beine hoch und Kopf auf Aus.
Urlaub im Hirben, im schönen Südtiroler Pustertal, direkt dran
an den Dolomiten, heißt vor allem eines:
Alles kann, nichts muss.
Alles kann – mit dem Komfort ganz wie in einem Hotel, von der Wellness mit 25-Meter-Pool, 5 Saunen, Ruheräumen, mit Yoga- und Bewegungsraum und mit abwechslungsreichem Outdoor-Programm, Sommer wie Winter. Mit Rezeption, Lobby, Bar und dem Sky-Restaurant mit Panoramablick auf die stolzen Berge rundum, wo das regionale Frühstück und ein Abendessen voller Abwechslung auf die Gäste wartet. Nichts muss, mit der lockeren Unbeschwertheit, ganz wie in einer Ferienwohnung. Suiten und Apartments mit eigener Küche, Wohnbereich, private Loggia oder begrünte Terrasse.
Ja so ein Urlaub im Hirben kann viel. Er lässt los, schaltet ab und entspannt. Und er beflügelt, inspiriert und erlebt. Sammelt gemeinsame Zeit und lässt dabei die komplette Freiheit. Ganz so, wie man es mag.
#alleskann #nichtsmuss
Für uns ist das Hirben ein Ort, an dem man Wurzeln schlagen kann. Ein Umfeld, in dem man sich wohl fühlt, in dem man sich auf eine tiefe Verbindung einlässt. Mit anderen, aber vor allem auch mit sich selbst. Freut euch drauf!
Barbara & Fabian
NaturSuite Superior
ca. 47 m2, 2–4 Personen
Abendsonne, eigene Privatloggia
Die Natur als Mitbewohner: Ihr teilt euch die Küche, den schön-hellen Wohnraum mit Sofa, das Schlafzimmer und das großzügige Bad. Dazu als Highlight eure ganz private Loggia mit wunderbarer Abendsonne. So sollt doch eigentlich jeder Tag enden!
NaturSuite Deluxe
ca. 55 m2, 2–6 Personen
Morgen oder Abendsonne, eigene Privatloggia
Hier wohnt es sich so richtig relaxed. Eigene Küche, freundlicher Wohnraum mit Sofa und eine private Loggia mit herrlicher Morgen- oder Abendsonne lassen jeden noch so perfekten Urlaubstag erst so richtig schön starten – oder ausklingen. Schlafzimmer, großes Bad und eigenes 2. Zimmer warten auf euch!
GartenSuite Superior
ca. 47 m2, 2–4 Personen
Abend- oder Morgensonne, Loggia und eingezäunter Privatgarten
Richtig gemütlich geht’s hier zu, drinnen genauso wie draußen im privaten, eingezäunten Garten. Kleiner Garderobenbereich, großes Bad, geräumiges Zimmer und ein Wohlfühl-Wohnraum mit chilligem Sofa, Küche und Essbereich, wo es heißt: macht es euch fein!
GartenSuite Deluxe
ca. 55 m2, 2–6 Personen
Abend- oder Morgensonne, Loggia und eingezäunter Privatgarten
Jede Menge Highlights im sanften Naturlook: gemütliche Loggia und eingezäunter Privatgarten draußen, Küche mit Essbereich, Chill-Sofa, Schlafzimmer und eigenes zweites Zimmer drinnen. Und das alles gibt’s mit schöner Morgen- oder gemütlicher Abendsonne. Was ist euch lieber?
AlpinSuite
ca. 55 m2, 2–4 Personen
Morgensonne, eigene Privatloggia
Ein gut durchdachter Grundriss für das richtige Gefühl von Urlaub. Großes Bad, Schlafzimmer mit begehbarem Schrank, Küche und Essbereich und dazu ein Chillbereich innen und einer draußen auf der privaten Loggia. Und diese kommt mit schöner Morgensonne und seitlichem Bergblick!
Mountain
ca. 48 m2, 2–4 Personen
private Loggia, südseitig mit Bergblick
Der Name macht hier alle Ehre, denn die Berge hat man hier immer gut im Blick: vom großen Doppelbett aus genauso wie vom gemütlichen Wohnraum mit Küche. Und ganz besonders von der ganz privaten Loggia aus, die sich hier genüsslich Richtung Süden in die Sonne streckt!
Sunset
ca. 53 m2, 2–4 Personen
Abendsonne, Terrasse, Wald- und Wiesenblick
Highlight 1: die private Terrasse mit Pergola und Liegemöglichkeiten. Highlight 2: die Sonnenuntergänge mit Blick in Wald und Wiesen. Highlight 3: das gemütliche Interior mit Wohnraum, Küche, Essbereich, Garderobe, großzügiges Schlafzimmer und großes Bad.
Allegra
ca. 48 m2, 2–4 Personen
eigene große Terrasse, südseitig mit Bergblick
Ja da kommt Freude auf: gemütlicher Wohnraum mit Küche und Essbereich, Schlafzimmer und großes Bad innen, dazu die private Terrasse in perfekter Südlage mit wunderbarem Bergblick. Ja, hier ist Urlauben ein Leichtes!
Foresta
ca. 42 m2, 2–4 Personen
eigene Privat-Loggia und Wald- und Wiesenblick
Nach draußen der schöne Blick in den Wald, das gemütliche Holz innen. Dieses Ferienapartment bietet entspannten Rückzug für die feine Auszeit. Mit voll ausgestatteter Küche, Wohnbereich, großem Bad und einer privaten Loggia zum Frischluft-Tanken!
Tree
ca. 65 m2, 2–6 Personen
Privat-Garten oder Terrasse, Abend- oder Ganztagssonne
Richtig viel Platz für richtig viel Urlaub. Gleich 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, eines sogar mit begehbarem Schrank. Dazu 2 Bäder, der gemütliche Wohnraum, die Küche und als Highlight die Terrasse mit Pergola und eingezäuntem Privatgarten, wo sich die schöne Abendsonne ganz zum Besten gibt.
Ramus
ca. 45 m2, 2–4 Personen
Loggia, ca. 40 m2 eingezäunter Privatgarten, Wald- und Wiesenblick
Entspannter Rückzug mit schönem Blick in Wald und Wiese. Ein Schlafzimmer, ein großes Bad und ein gemütlicher Wohnraum mit Küche, Esstisch und Chillsofa machen das kleine Glück perfekt, ganz zu schweigen von der privaten Loggia und den 40 m2 an eingezäunten, eigenem Garten.
Schau rein!
Oder Lieber gleich anfragen?
gaaanz unverbindlich!
Auch hier gilt: alles kann, nichts muss!
Schickt uns gern eure Anfrage, ganz unverbindlich. Und wir legen uns ordentlich ins Zeug, versprochen!
UND VIELLEICHT FRAGST DU DICH JA GRAD:
Hirben Naturlaub ist ein Herzensprojekt – geführt als Familienbetrieb, mit echter Leidenschaft für Nachhaltigkeit, Natürlichkeit und regionale Verwurzelung. Unsere Architektur ist modern und doch ganz nah an der Natur: viel Holz, klare Linien, ein CO₂-neutraler Bau, der Ruhe ausstrahlt und sich harmonisch in die Landschaft einfügt.
Was Hirben aber wirklich besonders macht, ist die Atmosphäre – entspannt, ehrlich, ungezwungen. Kein klassisches Hotel, kein typisches Apartmenthaus, sondern ein Ort, an dem man einfach sein darf. Frühstück? Ja – regional und teilweise biologisch. Abendessen? Sehr gerne – in Form einer optionalen Halbpension. Und wer lieber selbst kocht, kann das ganz unkompliziert in der eigenen Küche tun.
Ganz nach unserem Motto: „Alles kann – nichts muss.“
Unser Haus liegt in Niederdorf im Hochpustertal, mitten in der Natur, aber bestens angebunden. Der Bahnhof ist nur fünf Gehminuten entfernt – ideal für alle, die klimafreundlich anreisen möchten. Die Dolomiten liegen direkt vor der Tür, ebenso wie der Naturpark Fanes-Sennes-Prags, das Pragser Wildsee, der Startpunkt für den Dolomiten Höhenweg Nr. 1 oder die Drei Zinnen. Ob Wandern, Rad-, Skifahren oder Langlaufen – Hirben ist der perfekte Ausgangspunkt für aktive Tage in der Natur.
Unbedingt. Unsere Apartments sind großzügig geschnitten, eine Spieleecke neben dem Restaurantbereich, zwei Naturspielplätze in unmittelbarer Nähe und in der Umgebung jede Menge zu entdecken – vom Radweg nach Lienz bis zum Toblacher See. Auch unsere Verpflegungsoptionen passen sich an den Familienalltag an: Wer morgens frühstücken möchte, tut das. Wer abends selbst kochen will – gerne. Wer sich verwöhnen lassen möchte, bucht einfach unser Abendmenü dazu. Flexibilität für alle Generationen.
Direkt am Haus stehen unseren Gästen kostenfreie Außenstellplätze zur Verfügung. Für E-Autos bieten wir selbstverständlich auch Ladestationen an. Wer mit dem Zug anreist, wird auf Wunsch gerne vom Bahnhof abgeholt – unkompliziert, persönlich und nachhaltig.
Wir sind in Südtirol zu Hause – und das merkt man auch an den Sprachen: Deutsch, Italienisch und Englisch sind bei uns selbstverständlich. Kommunikation auf Augenhöhe, egal woher unsere Gäste kommen.
Und für alle anderen Fragezeichen:
Nutz den Chat rechts unten, ruf an oder schreib uns einfach…
Wir sind da!
Warum Hirben? Darum:
25-Meter Pool, ganzjährig beheizt
Perfekte Lage in den Dolomiten, super Aktiv-Programm
Regionale Kulinarik zum Frühstück, zwischendurch und Abends
