In die Pedale treten und die Landschaft genießen
Biken

Ja, und genau das macht euren Radurlaub bei uns im Hirben so besonders. Ihr startet ganz entspannt direkt vor der Haustür – ohne Anfahrt, ohne Umwege. Der Drauradweg liegt nur ein paar Schritte entfernt und führt euch gemütlich entlang des Flusses bis nach Innichen, Lienz oder sogar weiter, wenn euch der Sinn nach Weite steht. 

Wer lieber bergauf fährt, findet zahlreiche Möglichkeiten, mit dem Mountainbike oder E-Bike die Dolomiten zu erkunden – sei es Richtung Plätzwiese, durch das Gsiesertal oder hinauf zu einer der stillen Almen rund ums Hochpustertal. Die Wege sind gut befahrbar, landschaftlich beeindruckend und lassen sich je nach Lust und Kondition individuell gestalten. Und das Beste: Ihr seid mitten drin – in der Natur, in den Bergen, in den Dolomiten, im Moment. 

Bei Bedarf stehen auch Fahrrad Kinderanhänger der Marke Thule oder Anhänger für Hund zur Verfügung.

Ja, direkt im Hirben stehen euch moderne E-MTB und klassische Fahrräder zur Verfügung. Ob ihr eine gemütliche Runde plant oder hoch hinaus wollt – wir beraten euch gerne bei der Wahl des passenden Rads. Alles ist bereit, frisch gewartet und sicher ausgestattet. Gerade in der Hauptsaison empfehlen wir, euer Wunschrad schon vorab zu reservieren – damit eurer Tour nichts im Wege steht.

Ja – und zwar nicht einfach irgendeine Führung, sondern etwas ganz Persönliches. Fabian, der Gastgeber des Hauses, ist selbst leidenschaftlicher Biker und kennt die Wege rund ums Hochpustertal wie kaum ein anderer. 

Einmal pro Woche – oft auch öfter, wenn das Wetter mitspielt – nimmt er sich Zeit, um gemeinsam mit unseren Gästen auf Tour zu gehen. Mal gemütlich, mal sportlich – immer begleitet von einem feinen Gespür für Natur, Tempo und Stimmung. 

Neben diesen begleiteten Ausfahrten helfen wir euch natürlich auch bei der individuellen Tourenplanung. Egal ob ihr zum ersten Mal in den Dolomiten radelt oder schon viele Pässe kennt – wir zeigen euch die Wege, die mehr sind als nur Strecken. Wege, die verbinden.

Rund um das Hirben gibt es viele Wege, die es wert sind, entdeckt zu werden. Einige führen euch zu kraftvollen Aussichtspunkten, andere durch stille Wälder oder entlang klarer Bäche. Wer früh losfährt, kann zum Beispiel den Sonnenaufgang auf der Plätzwiese erleben – ein Moment, den man nicht vergisst. Auch eine Tour über Toblach zum Toblacher See oder bis zum Drei-Zinnen-Blick lässt sich wunderbar vom Hotel aus starten. Jeder Weg hat seinen eigenen Rhythmus, jede Strecke ihren ganz besonderen Klang – und wir helfen euch gerne, genau die richtige Tour für euch zu finden.

Ja, euer Fahrrad ist bei uns in besten Händen. Es gibt einen einbruchsicheren, abschließbaren, 24/7 videoüberwachten Fahrrad Raum, in dem ihr euer Rad abstellen und aufladen könnt. 

Wenn ihr etwas reparieren möchtet, steht Werkzeug bereit – alles durchdacht, damit ihr euch voll und ganz aufs Unterwegssein konzentrieren könnt. Für die Reinigung der Fahrräder steht ein eigener Waschbereich zur Verfügung.

Gerne – wir stehen euch mit Rat und Herz zur Seite. Manche Gäste möchten einfach losradeln, andere lassen sich lieber begleiten. Fabian plant die Tour, die euch auf versteckte Pfade führen oder besondere Erlebnisse ermöglichen. Und natürlich verraten wir euch auch unsere persönlichen Lieblingstouren – Touren, die uns selbst immer wieder berühren, weil sie nicht nur schön, sondern irgendwie echt sind.

Entdecke die Dolomiten auf zwei Rädern – bei geführten E-MTB-Touren mit Fabian, deinem Gastgeber und leidenschaftlichem Mountainbiker. Gemeinsam fahrt ihr abseits der bekannten Wege zu den schönsten Aussichtspunkten und versteckten Plätzen der Region. Unterwegs erzählt dir Fabian Spannendes über Land und Leute – und zeigt dir Trails, die du allein vielleicht nie gefunden hättest. Ideal, wenn du die Berge aktiv, authentisch und mit einem echten Insider erleben möchtest.

Dein Bike ist bei uns in besten Händen: Im einbruchsicheren Radkeller mit 24/7-Videoüberwachung, vergitterten Fenstern und Zugang ausschließlich für Radbesitzer ist es rund um die Uhr bestens geschützt. So kannst du deine Aufenthalt entspannt genießen – mit dem sicheren Gefühl, dass dein Rad gut aufgehoben ist.

Im Radkeller findest du alles, was du für kleine Reparaturen brauchst: einen Montageständer, eine voll ausgestattete Werkbank und einen Kompressor mit Luftuhr. Und wenn du mal nicht weiterweißt – Fabian, dein Gastgeber mit Mechanikererfahrung, hilft dir gerne weiter. Bei größeren Problemen steht dir ein Radgeschäft ganz in der Nähe zur Verfügung. So bist du immer bestens versorgt – egal, was kommt.